If being a man is a social construct, then "I hate males" but love "men", would be most accurate.

That being said, titles need to "capture" the audience.

I hate X identity is considered hate speech, so it is a gray area.

Words matter, so if anything taught the world even in the USA ... amplifying the wrong message can be deadly to women and even men who commit suicide.